Загальна кількість ієрогліфів Дай Кан-Ва Джітен, який вважається всеосяжним в Японії, містить близько 50 000 символів. Чжунхуа Цзихай, опублікований у 1994 році в Китаї, містить близько 85 000 символів, але більшість із них не є загальновживаними в жодній країні, і багато з них є незрозумілими варіантами або архаїчними формами.
Освічений китаєць про це знатиме 8000 символів, але вам знадобиться лише близько 2-3000, щоб мати можливість читати газету. У нашій інтерактивній грі персонажів ви можете навчитися писати 60 часто використовуваних символів.
Ось чому Великий збірник китайських ієрогліфів має 54 678 ієрогліфів, словник китайської варіантної форми має 106 230 ієрогліфів, а сучасний словник має до 20 000 ієрогліфів. Усі китайські ієрогліфи є логограмами або логографами; тобто кожен з них представляє слова.
50 000 Загальна кількість кандзі становить значно більше 50 тис, хоча це включає десятки тисяч символів, які присутні лише в історичних творах і ніколи не використовуються в сучасній японській мові. У сучасній японській мові складові букви хірагани та катакани містять 46 основних символів, або 71, включаючи діакритику.');})();(function(){window.jsl.dh('-h7SZuuwMODd1sQPuK-U4Ag__35','
Щоб вільно володіти кандзі, вам потрібно навчитися близько 2000 основних японських кандзі використовується в ЗМІ та повсякденному житті японців. Не панікуйте; як тільки у вас випали перші 400-500 символів, решта, як правило, слідують плавно. Насправді вам потрібно лише близько 1200, щоб почитати газету або піти на роботу.
За допомогою найпоширеніших 3000 символів ви можете розпізнати 99,2 відсотка сучасної китайської мови. За допомогою найпоширеніших 3500 символів ви можете розпізнати 99,5 відсотків сучасної китайської мови. За допомогою найпоширеніших 5000 символів ви можете розпізнати 99,9 відсотків сучасної китайської мови.