Привіт – kia orana! (key-ah-o-raah-nah) Якщо ви пам’ятаєте одну фразу з островів Кука, скажіть це. Набагато більше, ніж просто «привіт», kia orana! буквально перекладається як «Нехай у вас буде довге і насичене життя”.
Нехай ви живете довгим і повноцінним життям. «Kia Orana» — це вітання, яке використовується для привітання на Островах Кука, і, мабуть, це те, що ви, без сумніву, будете використовувати найчастіше. Дослівний переклад насправді «Нехай ви проживете довге і насичене життя” це чудовий настрій, який символізує культуру острова Кука.');})();(function(){window.jsl.dh('0bDrZtLeA9m5kPIPy7ew4Ao__21','
Kia ora означає дякую. Це також означає «привіт» у неофіційному контексті.
Найкращі побажання або удачі Kia Manuia. Найкращі побажання або удачі.');})();(функція(){window.jsl.dh('0bDrZtLeA9m5kPIPy7ew4Ao__29','
Кіа мануя! Кіа мануя! : удачі!');})();(function(){window.jsl.dh('0bDrZtLeA9m5kPIPy7ew4Ao__33','
На веб-сайті Міністерства культури та спадщини NZHistory це слово є одним із 100 слів маорі, які повинен знати кожен новозеландець, і містить таке визначення: "Hi!, G'day! (загальне неформальне привітання)". Kia ora може слідувати подібній схемі, щоб звертатися до різної кількості людей.