Не маючи змоги виплатити орендну плату, Брет і Джемейн переїжджають до Мела та Дага; Мюррей хоче заробити на сценічній виставі про муки Конкордів. Зрештою, Брет і Джемейн депортовані до Нової Зеландії, де вони відновлюють свою домузичну кар'єру пастухів.
Мел і Даг пристрасно знову об’єднуються після того, як Мел бачить, як Даг витончено грає на арфі на сцені. Фінальна сцена епізоду показує Брет і Джемейн повертаються до своєї роботи пастухами на фермі десь біля гори Руапеху, а Мюррей працює на тракторі.
Брет Маккензі, який грає Брета, і Джемейн Клемент, який грає Джемейн, спільно вирішили завершити шоу після другого сезону, навіть сказавши, що їм довелося сказати своїм агентам, щоб вони не повідомляли їм, скільки вони зароблять на наступному сезоні, щоб гарантувати, що вони не будуть змушені продовжувати за гроші.
У ці дні, 46-річний Маккензі повернувся в рідний Веллінгтон, Нова Зеландія, але протягом багатьох років після Конкордів він або жив у Лос-Анджелесі, або регулярно їздив туди, працюючи автором пісень і музичним супервайзером у різних американських телевізійних і кінопроектах – найвідоміші з яких – два сучасні фільми про Маппетів.
Синопсис Сучасні музичні комікси Брет Маккензі та Джемейн Клемент подорожують із рідної Нової Зеландії до Нью-Йорка в пошуках кохання та професійного успіху, обидва виявляються невловимими в цьому напівімпровізованому комедійному серіалі.
Під час закінчення фільму, ми бачимо її фотографії на стіні в камері Віпа. Хоча камера фокусується на останньому (той, який він зняв на своєму під’їзді), ви можете побачити, що інших забрали до в’язниці, коли вона прийшла до нього разом із його колишньою дружиною та сином.